二楚昭王失国 屠羊说走而从于昭王 昭王反国将赏从者及
二楚昭王失国(1),屠羊说走而从于昭王(2)。昭王反国,将赏从者。及屠羊说(3)。屠羊说曰:“大王失国,说失屠羊。大王反国,说亦反屠羊。臣之爵禄已复矣,又何赏之有?”王曰:“强之。”屠羊说曰:“大王失国,非臣之罪,故不敢伏其诛;大王反国,非臣之功,故不敢当其赏。”王曰:“见之(4)。”屠羊说曰:“楚国之法,必有重赏大功而后得见。今臣之知不足以存国,而勇不足以死寇。吴军入郢,说畏难而避寇,非故随大王
二
楚昭王失国(1),屠羊说走而从于昭王(2)。昭王反国,将赏从者。及屠羊说(3)。屠羊说曰:“大王失国,说失屠羊。大王反国,说亦反屠羊。臣之爵禄已复矣,又何赏之有?”
王曰:“强之。”
屠羊说曰:“大王失国,非臣之罪,故不敢伏其诛;大王反国,非臣之功,故不敢当其赏。”
王曰:“见之(4)。”
屠羊说曰:“楚国之法,必有重赏大功而后得见。今臣之知不足以存国,而勇不足以死寇。吴军入郢,说畏难而避寇,非故随大王也(5)。今大王欲废法毁约而见说,此非臣之所以闻于天下也。”
王谓司马子綦曰(6):“屠羊说居处卑贱而陈义甚高,子其为我延之以三旌之位(7)。”
屠羊说曰:“夫三旌之位,吾知其贵于屠羊之肆也(8);万钟之禄,吾知其富于屠羊之利也。然岂可以贪爵禄而使吾君有妄施之名乎?说不敢当,愿复反吾屠羊之肆。”遂不受也。
(1)楚昭王:名轸,楚平王之子。失国:丧失国家。
下一篇:营养师资格证没毕业能考吗
延伸阅读:
- 余香祖曰余境况不佳水穷山尽矣[图]
- 审五藏之病形以知其气之虚实谨而调之也经脉者所以能决死生处百病[图]
- 【译文】国君的妻子国君称她为夫人她自称为小童;国内的人称她为[图]
- 有情来下种因地果还生无情即无种无性亦无生赏析与点评六代传衣到[图]
- 厚《文子·精诚篇》作“货”,袭相袭承袭《小尔雅·广诂》“袭因[图]
- 汉桓帝时长沙零陵等地盗轰贼起渐被平息余贼卜阳、潘鸿等逃进深山[图]
- 三木指加在颈、手、足三处的刑具,即枷和桎梏这里的意思是严刑逼[图]
- 译文晏子站在崔家的门外他手下的人说“您想随国君去死吗?”晏子[图]
- 火辎指焚烧敌军的辎重火库意为焚烧敌军的物资仓库库仓库火队指焚[图]
- 子蒲卒哭者呼“灭”子皋曰“若是野哉!”哭者改之[图]